getは、後に来る品詞によって意味がちがうと知っていましたか？ そうと知らずに、何が来ても「手に入れる」と思うから、文が正しく訳せないんです。
get + 名詞 ⇒ 「手に入れる」 get a position 地位を得る ですが、
get ＋ 形容詞 ⇒ ＳＶＣで、「なる」 get sick 病気になる get dark 暗くなる
でも get sick やget dark なら中学生でも知っているんです。
それでは、get のあとに過去分詞が来たら？ get confused などです。すると、知らない、わからない！となってしまう。そうならない方法を教えます。
まず、過去分詞の働きとは何ぞや？ですよね。たとえば a broken heart 壊れた心、のように、「名詞を修飾、または補語」の働きをするのです。受身の意味が入ります。
あれ？何かの品詞と同じ働きではありません？ そうです、「形容詞」です。
ですから、get ＋形容詞 が 「～になる」ならば、get promoted とか get confused のように過去分詞が来ても同じなんです。「promoteされた状態になる」⇒「昇進する」
何が言いたいかというと！ 品詞と文型をわかると、暗記が減るよ！ということなんです。分析してルールに落とし込めれば理解できるわけですから！
暗記が減る！ 効率いい勉強法だと思いませんか？
